حکایت های کهن
معمار ﻭ ﭘﻴﺮﺯﻥ (ﺣﮑﺎﯾﺖ) – حکایت های کهن
ﻣﻴﮕﻮﻳﻨﺪ ﭼﻨﺪ ﺻﺪ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ، ﺩﺭ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﻣﺴﺠﺪﻱ ﻣﻲ ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ. ﺭﻭﺯ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﻣﺴﺠﺪ، ﻛﺎﺭﮔﺮﻫﺎ ﻭ ﻣﻌﻤﺎﺭﺍﻥ ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺧﺮﺩﻩ ﻛﺎﺭﻱ…
ﻓﺮﺍﺭ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﯽ – حکایت های کهن
ﺭﻭﺯﯼ ﺷﺎﮔﺮﺩﯼ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺧﻮﯾﺶ ﮔﻔﺖ: ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﻬﻤﺘﺮﯾﻦ ﺧﺼﺎﯾﺺ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﯿﺎﻣﻮﺯﯼ؟ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﮔﻔﺖ: ﻭﺍﻗﻌﺎ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯽ ﺁﻥ…
ﺳﻠﻄﺎﻥ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﻭ ﻟﺮﺯ ﺳﺮﻣﺎ – حکایت های کهن
ﺳﻠﻄﺎﻥ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺩﺭ ﺯﻣﺴﺘﺎﻧﯽ ﺳﺨﺖ ﺑﻪ ﺗﻠﺨﮏ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺟﺎﻣﻪ ﯾﮏ ﻻ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺳﺮﻣﺎ ﭼﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﻫﻤﻪ…
راه ﺭﻓﺘﻦ ﺳﮓ ﺭﻭﻱ ﺁﺏ – حکایت های کهن
ﺷﻜﺎﺭﭼﻲ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﺳﮓ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺧﺮﻳﺪﻩ ﺑﻮﺩ، ﺳﮕﻲ ﻛﻪ ﻭﻳﮋﮔﻲ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﺩﻱ ﺩﺍﺷﺖ. ﺍﻳﻦ ﺳﮓ ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﺴﺖ ﺭﻭﻱ ﺁﺏ ﺭﺍﻩ ﺑﺮﻭﺩ. ﺷﻜﺎﺭﭼﻲ ﻭﻗﺘﻲ ﺍﻳﻦ ﺭﺍ ﺩﻳﺪ…
ﺣﮑﯿﻢ ﻭ ﺩﺧﺘﺮ ﻟﺠﺒﺎﺯ – حکایت های کهن
ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﻗﺪﯾﻢ ﯾﮏ ﺩﺧﺘﺮ ﺍﺯ ﺭﻭﯼ ﺍﺳﺐ ﻣﯽﺍﻓﺘﺪ ﻭ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻟﮕﻦ ﺑﺎﺳﻨﺶ ﺍﺯ ﺟﺎﯾﺶ ﺩﺭ ﻣﯽﺭﻭﺩ. ﭘﺪﺭ ﺩﺧﺘﺮ ﻫﺮ ﺣﮑﯿﻤﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺰﺩ…
حکایت ﮔﺮﺳﻨﻪ ﺭﺍ ﻧﺎﻥ ﺗﻬﻰ، ﻛﻮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ – حکایت های کهن
ﻣﺴﺎﻓﺮ ﻓﻘﯿﺮﻯ ﺧﺴﺘﻪ ﻭ ﮔﺮﺳﻨﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﯾﻰ ﺭﺳﯿﺪ، ﺩﯾﺪ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺎﺷﻜﻮﻫﻰ ﺍﺳﺖ، ﮔﺮﻭﻫﻰ ﺑﻪ ﮔﺮﺩ ﻫﻢ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﯿﺰﺑﺎﻥ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭ ﺍﺯ ﻣﯿﻬﺎﻧﺎﻥ ﭘﺬﯾﺮﺍﯾﻰ ﻣﻰ…
حکایت ﺯﯾﺒﺎﯼ ﺩﺭﻭﯾﺶ ﻭ ﮐﺮﯾﻢ ﺧﺎﻥ – حکایت های کهن
ﺩﺭﻭﯾﺶ ﻭ ﮐﺮﯾﻢ ﺧﺎﻥ ﺯﻧﺪ ﺩﺭﻭﯾﺸﯽ ﺗﻬﯽ ﺩﺳﺖ ﺍﺯ ﮐﻨﺎﺭ ﺑﺎﻍ ﮐﺮﯾﻢ ﺧﺎﻥ ﺯﻧﺪ ﻋﺒﻮﺭ ﻣﯽﮐﺮﺩ . ﭼﺸﻤﺶ ﺑﻪ ﺷﺎﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ﺍﺷﺎﺭﻩﺍﯼ…
ﺣﮑﺎﯾﺖ ﺣﻠﻮﺍﻓﺮﻭﺵ ﻭ ﻣﺸﺘﺮﯼ – حکایت های کهن
ﻣﺮﺩﯼ، ﺣﻠﻮﺍﻓﺮﻭﺵ ﺭﺍ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﮐﻤﯽ ﺣﻠﻮﺍﯾﻢ ﺑﻪ ﻧﺴﯿﻪ ﺩﻩ. ﺣﻠﻮﺍﻓﺮﻭﺵ ﮔﻔﺖ: ﺑﭽﺶ، ﺣﻠﻮﺍﯼ ﻧﯿﮑﯽ ﺍﺳﺖ. ﮔﻔﺖ: ﻣﻦ ﺑﻪ ﻗﻀﺎﯼ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ ﺭﻭﺯﻩ ﺩﺍﺭﻡ….
حکایت ﺑﻬﻠﻮﻝ ﺍﺯ ﻣﻠﮏ ﻭ ﺳﻠﻄﻨﺖ ! – حکایت های کهن
ﺭﻭﺯﯼ ﺑﻬﻠﻮﻝ ﺑﺮ ﻫﺎﺭﻭﻥﺍﻟﺮﺷﯿﺪ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪ. ﺧﻠﯿﻔﻪ ﮔﻔﺖ: ﻣﺮﺍ ﭘﻨﺪﯼ ﺑﺪﻩ! ﺑﻬﻠﻮﻝ ﭘﺮﺳﯿﺪ: ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺑﯿﺎﺑﺎﻧﯽ ﺑﯽﺁﺏ، ﺗﺸﻨﻪﮔﯽ ﺑﺮ ﺗﻮ ﻏﻠﺒﻪ ﻧﻤﺎﯾﺪ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﮐﻪ ﻣﺸﺮﻑ…
ﺣﺮﻑﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ۳ ﺻﺎﻓﯽ ﻋﺒﻮﺭ ﺩﻫﯿﺪ! – حکایت های کهن
ﺷﺨﺼﯽ ﻧﺰﺩ ﻫﻤﺴﺎﯾﻪﺍﺵ ﺭﻓﺖ ﻭ ﮔﻔﺖ: “ﮔﻮﺵ ﮐﻦ، ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﻢ ﭼﯿﺰﯼ ﺑﺮﺍﯾﺖ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﻨﻢ. ﺩﻭﺳﺘﯽ ﺑﻪ ﺗﺎﺯﮔﯽ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮ ﻣﯽﮔﻔﺖ…” ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﺣﺮﻑ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻗﻄﻊ…
ﭘﺎﺳﺦ ﺟﺎﻟﺐ ﺑﻬﻠﻮﻝ ﻋﺎﻗﻞ ﺑﻪ ﺧﻠﯿﻔﻪ – حکایت های کهن
ﺭﻭﺯﯼ ﺑﻬﻠﻮﻝ ﺍﺯ ﻣﺴﺠﺪ «ﺍﺑﻮﺣﻨﯿﻔﻪ» ﻣﯽﮔﺬﺷﺖ، ﺩﯾﺪ ﺧﻄﯿﺐ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﻣﻮﻋﻈﻪ ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﺍﯾﺴﺘﺎﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺳﺨﻨﺎﻧﺶ ﮔﻮﺵ ﺩﺍﺩ. ﺍﻭ ﻣﯽﮔﻔﺖ: ﺟﻌﻔﺮﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻘﯿﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ…
ﺍﺳﯿﺮ ﻧﻔﺲ ﺧﻮﯾﺸﯽ – حکایت های کهن
ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺳﻠﺠﻮﻗﯽ ﺑﺮ ﻋﺎﺑﺪﯼ ﮔﻮﺷﻪ ﻧﺸﯿﻦ ﻭ ﻋﺰﻟﺖ ﮔﺰﯾﻦ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪ. ﺣﮑﯿﻢ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺳﺮ ﺑﺮ ﻧﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻠﮑﺸﺎﻩ ﺗﻮﺍﺿﻊ ﻧﮑﺮﺩ، ﺑﺪﺍﻥ…
ﻣﺮﺩﯼ ﺩﺭ ﭘﻮﺳﺘﯿﻦ – حکایت های کهن
ﻣﺮﺩﯼ ﺑﺎ ﭘﻮﺳﺘﯿﻦ ﺧﻮﺩ ﺑﺮ ﺑﺎﻡ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺧﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ، ﻏﻠﺘﯿﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺯﻣﯿﻦ ﺍﻓﺘﺎﺩ ﻭ ﺻﺪﺍﯼ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﺍﻭ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪ.ﺷﺨﺼﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪ: ﺍﯾﻦ ﭼﻪ ﺻﺪﺍﯾﯽ ﺑﻮﺩ؟…
ﻓﺮﺍﺳﺖ ﻗﺎﺿﯽ – حکایت های کهن
ﺩﻭ ﻧﻔﺮ ﺩﻋﻮﯼ ﺑﻪ ﻣﺤﮑﻤﻪ ﻗﺎﺿﯽ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺑﺮﺩﻧﺪ. ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻣﺪﻋﯽ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﺎﺭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﻭﺳﺖ. ﻗﺎﺿﯽ ﺑﺎ ﻓﺮﺍﺳﺘﯽ ﮐﻪ…
ﺳﻘﺮﺍﻁ – حکایت های کهن
ﺳﻘﺮﺍﻁ ﺍﺯ ﺣﮑﻤﺎﯼ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﺯﻧﯽ ﺑﺪﺍﺧﻼﻕ ﺩﺍﺷﺖ. ﺭﻭﺯﯼ ﺁﻥ ﺯﻥ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﺎ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺑﺪﺧﻮﯾﯽ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻟﺒﺎﺱ ﺷﺴﺘﻦ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﮐﺎﺭ ﺑﻪ ﺳﻘﺮﺍﻁ ﺩﺷﻨﺎﻡ…
ﺩﻋﻮﺕ ﺑﻪ ﭘﺎﺭﺳﺎﯾﯽ – حکایت های کهن
ﻣﺮﺩ ﻓﺎﺳﻘﯽ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺍﺣﮑﺎﻡ ﻭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺷﺮﻋﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﻧﺶ ﺗﻌﻠﯿﻢ ﻣﯽ ﺩﺍﺩ ﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻭﯼ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﻫﺪ ﻭ ﭘﺎﺭﺳﺎﯾﯽ ﻭﺍ ﻣﯽ ﺩﺍﺷﺖ. ﻋﺎﻟﻤﯽ…
ﺣﮑﺎﯾﺘﯽ ﺍﺯ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻭ ﺷﻤﺲ – حکایت های کهن
ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ:ﺭﻭﺯﯼ ﻣﻮﻻﻧﺎ ،ﺷﻤﺲ ﺗﺒﺮﯾﺰﯼ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﺵ ﺩﻋﻮﺕ ﮐﺮﺩ. ﺷﻤﺲ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﯼ ﺟﻼﻝ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺭﻭﻣﯽ ﺭﻓﺖ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻭﺳﺎﺋﻞ…
حکایت ﮔﺪﺍﯾﯽ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻼ ﻧﺼﺮ ﺍﻟﺪﯾﻦ ! – حکایت های کهن
ﻣﺘﻦ ﺣﻜﺎﻳﺖ ﻣﻼ ﻧﺼﺮﺍﻟﺪﻳﻦ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﮔﺪﺍﻳﻲ ﻣﻲﻛﺮﺩ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺎ ﻧﻴﺮﻧﮕﻲ٬ ﺣﻤﺎﻗﺖ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺳﺖ ﻣﻲﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻨﺪ. ﺩﻭ ﺳﻜﻪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﺍﺩﻧﺪ…
ﺣﮑﺎﯾﺖ ﺯﯾﺒﺎﯼ ﭘﯿﺮ ﻣﺮﺩ ﺗﻬﯽ ﺩﺳﺖ – حکایت های کهن
ﭘﯿﺮ ﻣﺮﺩ ﺗﻬﯽ ﺩﺳﺖ، ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﻓﻘﺮ ﻭ ﺗﻨﮕﺪﺳﺘﯽ ﻣﯽ ﮔﺬﺭﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺳﺎﺋﻠﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺯﻥ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺶ ﻗﻮﺕ ﻭ ﻏﺬﺍﺋﯽ ﻧﺎﭼﯿﺰ ﻓﺮﺍﻫﻢ…
حکایت ﺟﺎﻟﯿﻨﻮﺱ ﻭ ﺩﯾﻮﺍﻧﻪ – حکایت های کهن
ﺟﺎﻟﯿﻨﻮﺱ ﺭﻭﺯﯼ ﺍﺯ ﺭﺍﻫﯽ ﻣﯽ ﮔﺬﺷﺖ، ﺩﯾﻮﺍﻧﻪ ﺍﯼ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﯾﺪ ﻣﺪﺗﯽ ﺑﻪ ﺭﺧﺴﺎﺭﺵ ﻧﮕﺮﯾﺴﺖ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﺍﻭ ﭼﺸﻤﮏ ﺯﺩ ﻭ ﺁﺳﺘﯿﻨﺶ ﺭﺍ ﮐﺸﯿﺪ….
ﺣﮑﺎﯾﺖ ﺁﻫﻮ ﻭ ﺳﮓ – حکایت های کهن
ﺭﻭﺯﯼ ﺳﮕﯽ ﺩﺭ ﭘﯽ ﺁﻫﻮﯾﯽ ﻣﯽ ﺩﻭﯾﺪ، ﺁﻫﻮ ﺭﻭﯼ ﻋﻘﺐ ﮐﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ: ﺍﯼ ﺳﮓ ﺭﻧﺞ ﺑﯿﻬﻮﺩﻩ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍﻩ ﻣﺪﻩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﺨﻮﺍﻫﯽ…
ﭼﻪ ﮐﺴﯽ ﺑﺨﯿﻞ ﺍﺳﺖ؟ – حکایت های کهن
ﺳﺎﺋﻠﯽ ﺑﻪ ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺭﺳﯿﺪ ﮐﻪ ﻃﻌﺎﻡ ﻣﯽ ﺧﻮﺭﺩﻧﺪ، ﮔﻔﺖ: ﺳﻼﻡ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﺍﯼ ﺑﺨﯿﻼﻥ! ﮔﻔﺘﻨﺪ: ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﺨﯿﻞ ﭼﺮﺍ ﮔﻔﺘﯽ؟ ﮔﻔﺖ: ﺑﺎ ﺗﮑﻪ ﺍﯼ ﻧﺎﻥ…
ﺑﻬﻠﻮﻝ ﻭ ﺷﺴﺘﻦ ﻟﺒﺎﺱ – حکایت های کهن
ﺍﺯﺑﻬﻠﻮﻝ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﻟﺒﺎﺳﻬﺎﯾﺖ ﭼﺮﮎ ﺷﺪﻩ ﭼﺮﺍ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺋﯽ؟ ﺑﻬﻠﻮﻝ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﺍﺩ : ﺑﺎﺯﭼﺮﮎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ! ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﻣﺮﺗﺒﻪ ﺩﻭﻡ ﺑﺸﻮﯼ . ﺑﻬﻠﻮﻝ ﮔﻔﺖ :…
ﺁﺯﺍﺩﯼ – حکایت های کهن
ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ ﺑﻪ ﻏﻼﻣﺶ ﮔﻔﺖ: ﺍﺯ ﻣﺎﻝ ﺧﻮﺩ ﮔﻮﺷﺘﯽ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻃﻌﺎﻣﯽ ﺳﺎﺯ ﺗﺎ ﺑﺨﻮﺭﻡ ﻭ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺁﺯﺍﺩ ﮐﻨﻢ. ﻏﻼﻡ ﺷﺎﺩ…
ﻣﺮﮒ ﺑﺎ ﺧﺒﺮ ﻗﺒﻠﯽ – حکایت های کهن
ﮐﺴﯽ ﺩﺭ ﺑﺴﺘﺮ ﺍﺣﺘﻀﺎﺭ ﺑﻮﺩ. ﻓﺮﺩﯼ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﯿﺒﺖ ﻏﺮﯾﺒﯽ ﺩﯾﺪ. ﻣﺮﯾﺾ ﮔﻔﺖ: ﺷﻤﺎ ﮐﻪ ﻫﺴﺘﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺧﺒﺮ ﺳﺮﺯﺩﻩ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﯾﺪ؟ ﮔﻔﺖ: ﻣﻦ ﻣﺮﮔﻢ….
ﺻﺎﺣﺐ ﺑﺰﻏﺎﻟﻪ – حکایت های کهن
ﻣﺮﺩﯼ ﺑﺰﻏﺎﻟﻪ ﺍﯼ ﯾﺎﻓﺖ. ﺑﻪ ﺍﻭ ﮔﻔﺘﻨﺪ: ﻭﺍﺟﺐ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﻌﺎﺑﺮ ﻧﺪﺍ ﺩﻫﯽ ﺗﺎ ﺍﮔﺮ ﻣﺎﻟﮑﯽ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﯿﺎﯾﺪ ﻭ ﮔﻤﮕﺸﺘﻪ ﺧﻮﯾﺶ ﺑﺴﺘﺎﻧﺪ. ﻣﺮﺩ ﺩﺭ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ…
ﺳﺮ ﺑﯽ ﮐﻼﻩ – حکایت های کهن
ﮐﭽﻠﯽ ﺍﺯ ﺣﻤﺎﻡ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻣﺪ، ﮐﻼﻫﺶ ﺩﺯﺩﯾﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ. ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻣﯽ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ، ﮔﻔﺖ: ﺗﻮ ﺍﯾﻦ ﺟﺎ ﺁﻣﺪﯼ، ﮐﻼﻩ ﻧﺪﺍﺷﺘﯽ. ﮔﻔﺖ: ﺍﯼ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﺳﺮ…
ﺩﻭ ﺣﮑﺎﯾﺖ ﺍﺯ ﺍﻓﻼﻃﻮﻥ ! – حکایت های کهن
ﺯﺷﺘﯽ ﻭ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺭﻭﺯﯼ، ﺁﺩﻡ ﻧﺎﺩﺍﻧﯽ ﻛﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺩﺍﺷﺖ، ﺑﻪ « ﺍﻓﻼﻃﻮﻥ » ﻛﻪ ﻣﺮﺩﯼ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪ ﺑﻮﺩ، ﮔﻔﺖ: ” ﺍﯼ ﺍﻓﻼﻃﻮﻥ، ﺗﻮ ﻣﺮﺩ ﺯﺷﺘﯽ…
ﺣﮑﺎﯾﺘﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺯﯾﺒﺎ ﺍﺯ ﮐﻠﯿﻠﻪ ﻭ ﺩﻣﻨﻪ – حکایت های کهن
ﺣﮑﺎﯾﺘﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺯﯾﺒﺎ ﺍﺯ ﮐﻠﯿﻠﻪ ﻭ ﺩﻣﻨﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺯﻭﺩ ﻗﻀﺎﻭﺕ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭ ﮐﺒﻮﺗﺮ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪ ﻣﺰﺭﻋﻪ ﺍﯼ ﺑﺎ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ . ﺩﺭ…
حکایت ﻓﺮﺩﯼ ﺩﺭ ﭼﺎﻟﻪ – حکایت های کهن
ﺭﻭﺯﯼ ﻓﺮﺩﯼ ﺩﺍﺧﻞ ﭼﺎﻟﻪ ﺍﯼ ﺍﻓﺘﺎﺩ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺭﺩﺵ ﺁﻣﺪ … ﯾﮏ ﺭﻭﺣﺎﻧﯽ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﯾﺪ ﻭ ﮔﻔﺖ :ﺣﺘﻤﺎ ﮔﻨﺎﻫﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﯼ ﯾﮏ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪ…
ﺣﮑﺎﯾﺖ ﺯﺍﻫﺪ ﻭﺣﺎﮐﻢ – حکایت های کهن
ﺯﺍﻫﺪﯼ ﺍﺯ ﮐﻮﯾﯽ ﻣﯽ ﮔﺬﺷﺖ.ﺣﺎﮐﻤﯽ ﺑﺎ ﺧﺪﻡ ﻭ ﺣﺸﻢ ﻭ ﻗﺮﺍﻭﻻﻥ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺍﺯ ﻣﺴﯿﺮ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻣﯽ ﺁﻣﺪ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﻧﯿﺰ ﮐﻨﺎﺭ ﺍﯾﺴﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻭ…
ﺣﮑﺎﯾﺖ ﺟﺎﻟﺐ ﻣﺮﺩﯼ ﺑﺎ ﺩﻭ ﻫﻤﺴﺮ – حکایت های کهن
ﺣﮑﺎﯾﺖ ﺟﺎﻟﺐ ﻣﺮﺩﯼ ﺑﺎ ﺩﻭ ﻫﻤﺴﺮ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﺍﻥ ﻗﺪﯾﻢ، ﻣﺮﺩ ﻣﯿﺎﻧﺴﺎﻟﯽ ﺩﻭ ﺯﻥ ﺩﺍﺷﺖ. ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺯﻧﻬﺎ ﻣﺴﻦ ﻭ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﺟﻮﺍﻥ ﺑﻮﺩ. ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ…
ﺣﮑﺎﯾﺖ ﺁﻫﻮ ﺩﺭ ﻃﻮﯾﻠﻪ ﺧﺮﺍﻥ – حکایت های کهن
ﺻﯿﺎﺩﯼ، ﯾﮏ ﺁﻫﻮﯼ ﺯﯾﺒﺎ ﺭﺍ ﺷﮑﺎﺭ ﮐﺮﺩ ﻭﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﯾﻠﻪ ﺧﺮﺍﻥ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ. ﺩﺭ ﺁﻥ ﻃﻮﯾﻠﻪ، ﮔﺎﻭ ﻭ ﺧﺮ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﻮﺩ. ﺁﻫﻮ ﺍﺯ ﺗﺮﺱ ﻭ…
ﺠﻮﻥ ﺁﺭﺍﻣﺶ – حکایت های کهن
ﺭﻭﺯﯼ ﺍﻧﻮﺷﯿﺮﻭﺍﻥ ﺑﺮ ﺑﺰﺭﮔﻤﻬﺮ ﺧﺸﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﯼ ﺗﺎﺭﯾﮏ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﺍﻧﺶ ﻓﮑﻨﺪ ﻭ ﻓﺮﻣﻮﺩ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﻧﺠﯿﺮ ﺑﺴﺘﻨﺪ.ﭼﻮﻥ ﺭﻭﺯﯼ ﭼﻨﺪ ﺑﺮ ﺍﯾﻦ…
بهلول ﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﺣﺴﺎﺏ – حکایت های کهن
ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻬﻠﻮﻝ ﺑﻪ ﺑﺼﺮﻩ ﺭﻓﺖ ﻭ ﭼﻮﻥ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺷﻬﺮ ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﻧﺪﺍﺷﺖ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺪﺕ ﮐﻤﯽ ﺍﻃﺎﻗﯽ ﺍﺟﺎﺭﻩ ﻧﻤﻮﺩ ﻭﻟﯽ ﺁﻥ ﺍﻃﺎﻕ ﺍﺯ ﺑﺲ…
ﺍﺯ ﺑﺪﺧﻮﺍﻫﺖ ﮐﻤﮏ ﺑﮕﯿﺮ – حکایت های کهن
ﻣﺮﺩ ﺑﺮﻧﺞ ﻓﺮﻭﺷﯽ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﺭﺱ ﻫﺎﯼ ﺷﯿﻮﺍﻧﺎ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻋﻼﻗﻪ ﺩﺍﺷﺖ. ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺷﻐﻠﯽ ﮐﻪ ﺩﺍﺷﺖ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻮﺩ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﮐﺎﺭ…
گرگ ﻭ ﻣﯿﺶ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺟﻮﯼ ﺁﺏ ﻣﯽ ﺧﻮﺭﻧﺪ – حکایت های کهن
ﺩﺭ ﺍﯾﺎﻡ ﺻﺪﺍﺭﺕ ﻣﯿﺮﺯﺍﺗﻘﯽ ﺧﺎﻥ ﺍﻣﯿﺮﮐﺒﯿﺮ ﺭﻭﺯﯼ ﺍﺣﺘﺸﺎﻡ ﺍﻟﺪﻭﻟﻪ (ﺧﺎﻧﻠﺮ ﻣﯿﺮﺯﺍ) ﻋﻤﻮﯼ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﯾﻦ ﺷﺎﻩ ﮐﻪ ﻭﺍﻟﯽ ﺑﺮﻭﺟﺮﺩ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﯿﺮﺯﺍﺗﻘﯽﺧﺎﻥ…
ﻑ ﻣﻔﺖ (ﺣﮑﺎﯾﺖ) – حکایت های کهن
ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺷﺎﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻠﮕﺮﺍﻑ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺗﻠﮕﺮﺍﻓﺨﺎﻧﻪ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺷﺪ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﺎﺯﻩ ﺑﻲ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ…
ﺳﺨﻦ ﻣﺮﺩ ﮔﻮﮊﭘﺸﺖ – حکایت های کهن
ﭘﺴﺮ ﺯﻧﯽ ﺑﻪ ﺳﻔﺮ ﺩﻭﺭﯼ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﺎﻩﻫﺎ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺧﺒﺮﯼ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ. ﺯﻥ ﺩﻋﺎ ﻣﯽﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎﺯ ﮔﺮﺩﺩ….
ﺩﻓﻊ ﺑﻼﺀ ﻭ ﻋﻼﺀ – حکایت های کهن
ﺩﺭ ﻣﺎﺯﻧﺪﺭﺍﻥ ﻋﻼﺀ ﻧﺎﻡ ﺣﺎﮐﻤﯽ ﺑﻮﺩ ﺳﺨﺖ ﻇﺎﻟﻢ.ﺧﺸﮑﺴﺎﻟﯽ ﺭﻭﯼ ﻧﻤﻮﺩ. ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺴﻘﺎﺀ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺭﻓﺘﻨﺪ ﭼﻮﻥ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﺯ ﻓﺎﺭﻍ ﺷﺪﻧﺪ، ﺍﻣﺎﻡ ﺑﺮ ﻣﻨﺒﺮ ﺭﻓﺖ ﻭ…
حکایت ﯾﮏ ﻣﻼ ﻭ ﯾﮏ ﺩﺭﻭﻳﺶ – حکایت های کهن
ﯾﮏ ﻣﻼ ﻭ ﯾﮏ ﺩﺭﻭﻳﺶ ﻛﻪ ﻣﺮﺍﺣﻠﻲ ﺍﺯ ﺳﻴﺮ ﻭ ﺳﻠﻮﻙ ﺭﺍ ﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺩﻳﺮﻱ ﺑﻪ ﺩﻳﺮ ﺩﻳﮕﺮ ﺳﻔﺮ ﻣﻲ ﻛﺮﺩﻧﺪ، ﺳﺮ ﺭﺍﻩ…
ﺣﮑﺎﯾﺖ ﻓﺎﺿﻞ ﻭ ﻧﺎﺩﺍﻥ – حکایت های کهن
ﻓﺎﺿﻠﯽ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻧﺎﻣﻪ ﺍﯼ ﻣﯽ ﻧﻮﺷﺖ ﺗﺎ ﺭﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺩﺭﻣﯿﺎﻥ ﮔﺬﺍﺭﺩ. ﺷﺨﺼﯽ ﭘﻬﻠﻮﯼ ﺍﻭ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻪ…
حکایت ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺑﻬﻠﻮﻝ ﺑﺮﺍﯼ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﭘﻮﻝ ﺑﺨﺎﺭ – حکایت های کهن
ﺣﮑﺎﯾﺖ ﺑﻬﻠﻮﻝ ﻭ ﺁﺷﭙﺰ ﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﻋﺮﺑﯽ ﺍﺯﺑﺎﺯﺍﺭ ﻋﺒﻮﺭ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﭼﺸﻤﺶ ﺑﻪ ﺩﮐﺎﻥ ﺧﻮﺭﺍﮎ ﭘﺰﯼ ﺍﻓﺘﺎﺩ ﺍﺯ ﺑﺨﺎﺭﯼ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﺮ ﺩﯾﮓ ﺑﻠﻨﺪ…
ﺣﮑﺎﯾﺖ ﺟﺎﻟﺐ ﻟﻌﻨﺖ ﺑﺮ ﺷﯿﻄﺎﻥ ! – حکایت های کهن
ﺑﻪ ﺷﯿﻄﺎﻥ ﮔﻔﺘﻢ: «ﻟﻌﻨﺖ ﺑﺮ ﺷﯿﻄﺎﻥ!» ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺯﺩ. ﭘﺮﺳﯿﺪﻡ: «ﭼﺮﺍ ﻣﯽ ﺧﻨﺪﯼ؟» ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩ:«ﺍﺯ ﺣﻤﺎﻗﺖ ﺗﻮ ﺧﻨﺪﻩ ﺍﻡ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﺩ» ﭘﺮﺳﯿﺪﻡ: «ﻣﮕﺮ ﭼﻪ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻡ؟»…
ﺣﮑﺎﯾﺖ ﺁﻣﻮﺯﻧﺪﻩ ﯼ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﻧﺼﯿﺤﺘﮕﻮ – حکایت های کهن
ﺣﮑﺎﯾﺖ ﺟﺎﻟﺐ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﻧﺼﯿﺤﺘﮕﻮ ﯾﮏ ﺷﮑﺎﺭﭼﯽ، ﭘﺮﻧﺪﻩﺍﯼ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺍﻡ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ. ﭘﺮﻧﺪﻩ ﮔﻔﺖ: ﺍﯼ ﻣﺮﺩ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭ! ﺗﻮ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮﺩ ﮔﻮﺷﺖ ﮔﺎﻭ ﻭ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ…
ﺟﻮﺍﺏ ﺗﺤﺴﯿﻦ ﺑﺮﺍﻧﮕﯿﺰ – حکایت های کهن
ﻧﻘﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺣﺎﺗﻢ ﺍﺻﻢ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﺳﻔﺮ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮ ﺧﻮﺩ ﮔﻔﺖ: ﭼﻪ ﻗﺪﺭ ﺧﺮﺟﯽ ﺑﮕﺬﺍﺭﻡ؟ﺯﻥ ﮔﻔﺖ: ﺑﻪ ﻗﺪﺭﯼ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﻧﯿﺎ ﺣﯿﺎﺕ…
ﺑﻬﺸﺘﯽ ﮐﯿﺴﺖ ؟ – حکایت های کهن
ﭼﻪ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﺑﻬﺴﺘﯽ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ؟ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﻳﻮﻧﺲ ، ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺑﻪ ﺷﺒﻠﻰ ﺍﺯ ﻋﺎﺭﻓﺎﻥ ﻧﺎﻣﻰ ﻭ ﭘﺮ ﺁﻭﺍﺯﻩ ﻗﺮﻥ ﺳﻮﻡ ﻭ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﻫﺠﺮﻯ ﺍﺳﺖ . ﻭﻯ…
ﺁﺭﺯﻭﯼ ﺟﻮﺍﻧﯽ – حکایت های کهن
ﻣﺮﺩﯼ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﭘﺮﺳﯿﺪ: ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﮐﻪ ﺷﺼﺖ ﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﻋﻤﺮﺕ ﻣﯽ ﮔﺬﺭﺩ، ﺁﯾﺎ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺁﺭﺯﻭﻫﺎﯼ ﺟﻮﺍﻧﯽ ﺍﺕ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﯼ؟ ﮔﻔﺖ:…
ﭼﯿﺰ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﯾﺒﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ؟ – حکایت های کهن
ﺍﺳﺘﺎﺩﯼ ﺍﺯ ﺷﺎﮔﺮﺩﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﭘﺮﺳﯿﺪ: «ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﭼﻪ ﭼﯿﺰ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﯾﺒﺎ ﻣﯽﮐﻨﺪ؟» ﻫﺮﯾﮏ ﺟﻮﺍﺑﯽ ﺩﺍﺩﻧﺪ؛ ﯾﮑﯽ ﮔﻔﺖ: «ﭼﺸﻤﺎﻧﯽ ﺩﺭﺷﺖ.» ﺩﻭﻣﯽ ﮔﻔﺖ: «ﻗﺪﯼ ﺑﻠﻨﺪ.»…
ﻟﻘﻤﻪ ﺟﺎﻧﺎﻧﻪ – حکایت های کهن
ﺷﺨﺼﯽ ﺑﺎ ﭘﻨﺞ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﻣﯽ ﺧﻮﺭﺩ. ﺍﻭ ﺭﺍ ﮔﻔﺘﻨﺪ: ﭼﺮﺍ ﭼﻨﯿﻦ ﻣﯽ ﺧﻮﺭﯼ؟ﮔﻔﺖ: ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺳﻪ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﻟﻘﻤﻪ ﺑﺮﮔﯿﺮﻡ، ﺩﯾﮕﺮ ﺍﻧﮕﺸﺘﺎﻧﻢ ﺭﺍ ﺧﺸﻢ ﺁﯾﺪ. ﺩﯾﮕﺮﯼ…