Ғазалиёт – Лоика Шерали

Иддаест каф бар лаб, кинатӯзу пархошӣ, Иддае малангу манг нашъаманду хашхошӣ. Дастаест даъвогар, дастаест яғмогар, Дар замин занад оташ, гар ту донае пошӣ. Раҳбаре ба…

Заминат осмон шуд, ишқ омад. Раҳат чун Каҳкашон шуд, ишқ омад. Ту бо пирӣ агар тан дода будӣ, Дили пират ҷавон шуд, ишқ омад. Набудат…

Дили ман, ҷони ман ишқи ту бошад, Гули даврони ман ишқи ту бошад. Зи шавқат сар ба гардун судаам ман, Раҳи кайҳони ман ишқи ту…

Дар ҷаҳони ман набудӣ, дар ҷаҳони ман биё, Хушгумони тустам, эй бадгумони ман, биё. Ҳайф кардам ман ҷавониро ба беишқӣ, дареғ, Фасли пирӣ омад, эй…

Гурӯҳе на саволу на ҷавобанд, Гурӯҳе на вуболу на савобанд. Ба лофе даркушо ҳастанд, лекин Калиди хонаи худро наёбанд. Ба сурат ҷумла ободанду озод, Ба…

Боло нигар, пойин нигар, зиндони виҷдон омада, Бар худ бибин, бар ӯ нигар, фуқдони имон омада! Мӯҳри ғуломӣ дар ҷабин, хуни ғуломӣ дар бадан Аз…

Бесарупоем, аммо даст дар корем мо, Бо ҳама девонагиҳо боз ҳушёрем мо. Бо ҳазорон сахтӣ гар роҳи ҷаҳонро ёфтем, Нармрӯю нармдил фарзанди куҳсорем мо. Дар…

Ба як хаси ҷаҳони ту ҷаҳони мо намерасад Ба оҳи талхи ҷони ту фиғони мо намерасад. Замона дар замонаҳо ту бастӣ дар таронаҳо, Ба қадри…

Аз ту, эй шердилу сафдару бебок, афсӯс, Нараҳидӣ ту ҳам аз зарбати афлок, афсӯс. Рӯи ин хок чу аз тирадилон тира шудаст, Бо дили пок…

Агар сад сол ҳам ҷӯӣ, маро дигар намеёбӣ, Шабу рӯзон худо гӯӣ, маро дигар намеёбӣ. Ба роҳи ман чу пойандози махмал ҳар саҳаргоҳе Ба сони…

Як рӯз дар ҷаҳони дил эъҷоз мекунам, Як рӯз бо ту ишқи нав оғоз мекунам. Як дар агарчи баста шуд, сад дар кушода аст, Бо…

Эй ошно, ба хилқати риндона зинда бош! Дар гуфтугӯи оқилон девона зинда бош! Он ҷо, ки аз ҳақиқати мутлақ сухан кунанд, Нашнида гиру бо ду-се…

Шумо, шикастабаҳоён, маро чӣ медонед Шумо, бузургифурӯшон, маро чӣ медонед? Надидаед чу як бор ҷанги рӯёрӯй, Шумо, гурезаи майдон, маро чӣ медонед? Ба оби мурда…

Чу кушоӣ дари ман, бому дарам месӯзад Рӯ ба рӯям бинишинӣ, ҷигарам месӯзад. Ту тару тозатар аз шеъри таболудаи ман, Аз тару тозагият шеъри тарам…

Чанд рӯзе бо хумори бӯсаҳоят зиндаам, Санги сардам, бо шарори бӯсаҳоят зиндаам. Аз куҷо донам шумори рӯзҳои мондаро, То ба нақди бешумори бӯсаҳоят зиндаам. Аз…

Ҳар қадар обод созам, боз вайрон мекунад, Ҳар қадар ҷамъ оварам, охир парешон мекунад. Давлати дил сохтам, то бахт бошад қалъабанд, Зиндагӣ бахти маро чун…

Худойгоно, худойгоно, зи одамият куҷо нишоно Чаро ба гӯшам зи ҳар забоно расад ғирево, расад фиғоно? Бубин ту хасро шуда Сикандар, бубин магасро шуда самандар,…

Ту ёрам мешавӣ рӯзе, ки ман ёрӣ наметонам, Ба ман дил медиҳӣ рӯзе, ки дилдорӣ наметонам. Диламро мебарӣ рӯзе, ки мушти оҳи афсӯс аст, Ғамамро…

То кай бувед аз ҳама дур, эй бародарон, Гӯрӣ кунед то дари гӯр, эй бародарон. Шохи ҷавонии шумо нашкаста, оваред Баргу навои шодию сур, эй…

Сӯи бесӯӣ равонем, эй дареғ аз сӯи мо, Кӯи некӯе надорем, эй дареғ аз кӯи мо. Чеҳраҳо туршидаву пажмурдаву мотамзада, Рӯи инсонӣ надорем, эй дареғ…

Рафтию дар хотири ман чашми зебои ту монд, Рафтию дар кунҷи холии дилам ҷои ту монд. Аз раҳи тақдири ту уммеди ман ғофил гузашт, Дар…

Осон куҷо ба маснади иззат расидаем, Баъд аз ҳазор хорию зиллат расидаем. Дар хуни хеш ғарқаи гирдоб будаем, Ҷон додаву ба ҷониби давлат расидаем. Дар…

Ноком будам, ту комронам кардӣ, Гумном будам, ту достонам кардӣ. Гӯӣ ки расида буд поям лаби гӯр, Бо ишқи ҷавони худ ҷавонам кардӣ. Беишқ хазони…

Мулк сангистону мо бесангарем, Сар ба сар сардору мо бесарварем. Пунбадаргӯшем мову раҳбарон, Чунки мо халқони пунбапарварем. Фахри мо бошад сари Боми Ҷаҳон, Хок бар…

Мегурезам ҳар замон аз хешу аз дунёи хеш, То биёбам дар дили шоирписандат ҷои хеш. Мегурезам, то туро дарёбам андар роҳи умр, То туро пайдо…

Ман агар махмурам, аз он чашми махмури туам, Ман агар мағрурам, аз он ҳусни мағрури туам. Ташнаи васли туам бо ин ҳама дарёдилӣ, Бо ҳама…

Ишқи ту дар синаи ман ҳадяи тақдир буд, Як ҷаҳон шӯри ҷавонӣ дар ҷаҳони пир буд. Омадӣ бо гесӯи чун обшорон рез-рез, Шодии ҷони ғарибам…

Имрӯз агар он табу он сӯзи дилам нест, З-он аст, ки ғамхораву дилсӯзи дилам нест. Ин соату ин лаҳзаю ин они гурезон Ҳар рӯзи худо…

Ёре, ки аҳди ошиқӣ бо ман бубаст, рафт, Гуфто бас аст оҳу ғам, дигар бас аст, рафт. Болои ин ҳама ғаму дарду шикастҳо Аз нав…

Дилам мондаст аз ғавғои дунё, Зи ҷанҷолу кашокашҳои дунё. Дурӯиҳои дунё бесабаб нест, Худ илқо мекунад савдои дунё. Ба ҷону дил ба ҷуз нақши ғаме…

Дар ҷаҳони душманонӣ, дӯстонро гум макун, Дар миёни каҷравонӣ, ростонро гум макун. Ҳар куҷое по ниҳӣ, дар пои ту сар мениҳанд, Ошу ноне хурдаӣ, он…

Гоҳ нолида сухан гӯяму гаҳ болида, Гоҳ аз дида кунам шиква, гаҳ аз нодида. Дар дили ман ҳама ҳасратзадагон мегирянд, Ки начиданд сари вақт гули…

Боз ошиқ шаваму зиндагӣ аз сар гирам, Роҳи дерин бигузорам, раҳи дигар гирам. Ҳамаро тарк кунам шомгаҳон чун хуршед, Домани субҳ кашам, домани дилбар гирам….

Беиътиқодӣ як тараф, беиттиҳодӣ як тараф, Беиҷтиҳодӣ як тараф, беиътимодӣ як тараф Як шаҳр пур аз ҳоюҳу, тӯфон дамид аз чор сӯ, Муште мунодӣ як…

Ба ҳама нағмаи ноҷӯр дилам месӯзад Ба ҳама тинати бенур дилам месӯзад. Зи ҳама раъшаи пирона танам меларзад, Ба асогирии ҳар кӯр дилам месӯзад. Беди…

Аз ситеғи қуллаҳо зардӣ парид, Соя ҳам аз пуштаҳо доман кашид. Офтоб аз кӯчаи куҳҳо гузашт, Аз фарози салтанат поин хамид. Моҳи нав хамёза кард…

Агар тирам ба сар борад, туро ман дӯст медорам, Агар чархам биозорад, туро ман дӯст медорам. Ту яктои манӣ, эй гул, тасаллои манӣ, эй гул…

Як наъраи шерона, эй миллати шеравжан, Шоиркуширо бас кун, эй қудрати шерафкан! Равшандилият равшан бар кулли башар буда, Ҳар тирадиле бинӣ, тир аз паи тир…

Эй пора-пораҳо дар кӯҳпораҳо, Камшӯру камшуур, эй бешарораҳо Эй камшумораҳо дар осмони ақл, Андар замини ҷаҳл, эй бешумораҳо, Аз ваҳдати худо то ваҳдати худӣ Гуфтанд…

Эй асли девони ғазал, шод омадӣ, шод омадӣ, Нақди дилу ҷон дар бағал шод омадӣ, шод омадӣ. Бунёди ғамҳо сӯхта, ҷони маро афрӯхта Бар қасди…

Ҷони ман қурбони як хандидану нозиданат, Лаб ба лаб бинҳодану аз шӯри дил ларзиданат. Умри ман қурбони он соат, ки аз бӯсу канор Бо ҳавои…

Чанд зору низор гардидем, Гул парастида, хор гардидем. Карда аз сӯи хеш қатъи назар, Сӯи парвардгор гардидем. Оташи суғд мурд аз ислом, Мурдаи бемазор гардидем….

Ҳар қадар аз ту шудам дур, қаринам будӣ, Гар ба афлок паридам, ту заминам будӣ. Сар ба сад дар бизадам, як дари дил боз нашуд,…

Худоё, бемаҳал мирад, касе дорад маҳалбозӣ. Илоҳо, беаҷал мирад, касе дорад мағалбозӣ. Бихобад зуд дар тобут он баттол, к-аз кӯрӣ Ғазалсозии моро дида, пиндорад дағалбозӣ….

Ту мондиву ғами ёрат, худо ёрат, худо ёрат! Ба ҷуз ғам нест ғамхорат, худо ёрат, худо ёрат! Ягона меҳрубонат рафт, яъне ҷони ҷонат рафт, Ту…

То зинда бошам, меравам бар кӯи ту бо пои дил, То сар ниҳам дар пои ту бо ҷумла зориҳои дил. Ту – навбаҳори шеъри ман,…

Субҳе ба тоҷи бесари миллат гиристам, Шоме ба марги мазҳари миллат гиристам. Якпорагишро ҳамекардам орзу, дареғ, Бар пора-пора пайкари миллат гиристам. Чун на саре на…

Раҳми парвардигори мо омад, Нури ҳақ бар диёри мо омад. Ҷанги бунёдсӯзи мо бигзашт, Сулҳи бунёдкори мо омад. Зиндагӣ сахттар зи мурдагӣ буд, Ҳотифи зиндадори…

Офарин ҳамқаламон, ҳамқадамон, ҳамқадаҳон Бо ҳама теғи забон, теғи қалам бесилаҳон. Офарин номварон дар бари ин комварон, Офарин симу зарон дар бари ин хокираҳон, Дар…

Об хурдам умрҳо аз косаи гирдобҳо, Тоб хурдам солҳо дар дасти оҳантобҳо. Ханда кардам рӯзҳо бар зиндагони бемазоқ, Гиря кардам шомҳо бар мотами ноёбҳо. Боб-боби…