Ғазали 25 – Мирзо Абдулқодири Бедил

ҒАЗАЛИ 25

Зиндагӣ маҳруми такрор асту бас,

Чуи шарар ин ҷилва як бор асту бас.

Аз адам ҷӯсд субҳ, эй гофилон,

Олам аст ин ҷо, шаби тор асту бас.

Аз заифӣ бар рухи тасвири мо Рапг агар гул мскунад, бор афгу бас. Ғафлати мо пардаи бегонагист, Маҳрамоиро гайр ҳам ср асту бас.

Кист, то фаҳмад забони аҷзи мо?

Пола ин ҷо иабзи бсмор асту бас.

Нсст офоқ аз дили сангин тиҳӣ,

Ҳар куҷо рафтсм, кӯҳсор асту бас.

Аз шикасти шишаҳои дил манурс,

Шаш ҷиҳат як нештарзор асту бас.

Дар таҳайюр лаззати дидор ку?

Дидаи ойина бсдор асту бас.

Ихтилоти халқ набвад бсгазанд,

Базми суҳбат ҳалқаи мор асту бас.

Чун ҳубоб аз шайхии зоҳид манурс,

Ин сари бсмагз дастор асту бас.

Эй, сарат чун шуъла нрбоди гурур,

Ии ки гардан мскашӣ, дор асту бас. Бсдил, аз зиндонисни улфатсм,

Бӯйи гулро ранг дсвор асту бас.

РУБОИИ 25

Ин маҳфили нозест, ки ин ҷо ҳар кас Мустагнии фаҳми хсш мсбошаду бас.

3-он сон ки магас ба фаҳми анқо иарасад, Анқо ҳам нсст маҳрами рози магас.

 

Share:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *